Большой русско-испанский словарь - бег

м.

1) carrera f

бег на короткие дистанции спорт. — carrera de velocidad

бег на средние дистанции спорт. — carrera de medio fondo

бег на длинные дистанции спорт. — carrera de fondo

эстафетный бег — carrera de relevos

бег трусцой — footing m

бег времени — la corrida (la marcha) del tiempo

на бегу — corriendo

2) мн. бега (состязание) carreras de caballos, concurso hípico

3) мн. бега (ипподром) hipódromo m

быть в бегах